韓流襲澳於一三年最為盛行，當時韓國電影、電視劇風靡一時，連帶韓國衣飾、彩妝、護膚品亦廣受歡迎。來自澳門的翁家敏，看準潮流需求，與韓國化妝品品牌Nature Republic合作，六年前把品牌帶入澳門。但隨着韓流熱潮退卻、經濟下滑，生意較高峰期跌三四成，今年冀透過開源節流刺激生意回升。

    Nature Republic於○九年在韓國成立，六年前進軍澳門，期望打入內地巿場。翁家敏表示，六年前自己對該品牌認識不深，只知其蘆薈保濕產品街知巷聞。當初與韓國方面接洽時，互不相識下，信心不大。但為表誠意，親自飛到當地了解及嘗試該品牌產品。由於與品牌廠房直接接洽，了解到他們有意打入中國巿場，故產品標籤由原來只有韓文，加推英文版本以方便銷售，主動配合，加速雙方合作步伐。

    由於雙方在互相信任的友好關係下合作，某些條件上也較優厚，如不用支付代理費等，只要求遵守一定規範，例如在澳的店舖無論裝修格局、入貨產品都要按韓國品牌要求，以韓國專門店的規範作為標準。

    轉包裝避老翻貨

    現時品牌在澳有四家店舖，分別座落在旅遊區及民居，銷售產品達三百至四百款，包括洗髮水、護膚品及彩妝等。由於是同廠出品，質量控制更有信心。加上韓圜匯率相對較好，無論是品牌質量、包裝、價格都有競爭力。

    她坦言，六年前正值韓流盛行時期，客人購買韓國產品意慾高漲，即使對品牌認識不高，也會先囤貨待日後再用；加上澳門店開業時間較早，未有其他韓國品牌競爭，生意非常暢旺。但隨着韓流熱潮回落，加上經濟較以往下滑，現時仍使用品牌的是用家熟客，生意較高峰期回落三至四成。

    談到品牌競爭，她指巿場上的“老翻貨”最令她頭痛，品牌唯有轉新包裝。今年會從三方面發展，包括：一、重新裝修舖面；二、節流安排上，貨品銷營盡量貼合巿場需要，抓住入貨準確度，減少賣不掉的“死貨”數量；三、開源方面，加大宣傳渠道，包括網絡、街頭廣告等。希望今年生意有一至兩成的穩步增長。

    來源：澳門日報